-
1 дульный срез
-
2 дульный
-
3 дульный срез
1) Naval: face of a gun2) Military: muzzle, muzzle end, muzzle face3) Engineering: muzzle end face4) Artillery: face of the muzzle5) Arms production: face of muzzle, muzzle (ствола) -
4 опускание дульной части ствола
Русско-английский военно-политический словарь > опускание дульной части ствола
-
5 дульный срез ствола
Arms production: muzzle endУниверсальный русско-английский словарь > дульный срез ствола
-
6 рабочий конец инструмента
Construction: muzzle end of the toolУниверсальный русско-английский словарь > рабочий конец инструмента
-
7 дуло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуло
-
8 раструб
2) Naval: cowl, embouchure5) Engineering: bell mouth (трубы), bellmouth, flare fitting, flared end (трубы), flaring, funneled opening, hub (чугунной трубы), socket, socket end7) Construction: bell end, pipe hub, socket pipe8) Automobile industry: funnel, spigot end, trump9) Forestry: mouth piece (рубанка), spout11) Oil: flare, spigot end (трубы)12) Astronautics: mouthpiece13) Ecology: spreader16) Plastics: pipe socket17) Arms production: lap muzzle choke18) Cables: funnel-shaped opening19) Makarov: expansion, flare (брюк), flare (рупора или трубы) -
9 передняя крышка
1) Aviation: (главного редуктора) front cover2) Naval: forward door, muzzle door3) Military: (кожуха пулемёта) end cap4) Engineering: front end cover (штоковой полости цилиндра), front end plate, front plate assembly, front lid5) Automobile industry: front cover, front end cover6) Automation: head cap (напр. подшипника), nose cap -
10 морочить голову
1) General subject: gammon, lead( smb.) a dance, muzz, muzzle, (кому-л.) pull leg, pull somebody's leg (кому-л.), put ideas into someone's head (кому-л.), mess with sb's head, play games with one, mess about (Don't mess me about. I want the money you promised me)2) Colloquial: jerk around, (кому-то) have (smb) on a line3) British English: pull somebody's plonker (slang)4) Jargon: stall5) American English: drive someone up the wall over something, hassle or annoy or pester someone to no end6) Makarov: draw leg (кому-л.) -
11 мундштук
1) General subject: bit, cannon bit, cannon-bit, cannon-bit (удил), cigar-holder, cigarette holder, cigarette-holder, embouchure, gag bit, gag-bit, mouthpiece, pelham (железные удила, тж. pelham bit), spinner (шелкопряда), spinneret (шёлкопряда), spinning organ, spinning-top (шёлкопряда), tip2) Naval: bridle3) Engineering: blowing iron, die, jet, lip, neck, nozzle, orifice (сварочной горелки), snout4) Automobile industry: adjutage5) Mining: mouthpiece (дыхательного аппарата)6) Forestry: die (для литья пластмасс)7) Music: mouth-piece8) Polygraphy: mouthpiece (отливного котла)9) Food industry: mouth end11) Welding: contact tube, contactor tube13) Automation: mouth piece, spout14) Makarov: bit (для лошади), bleed, spinneret (for rayon) (для вискозного волокна)15) Horse breeding: cannon16) oil&gas: snout (дыхательного аппарата) -
12 дуло
-
13 направляющий раструб
См. также в других словарях:
Muzzle brake — The muzzle brake of the 105 mm gun on an AMX 10 RC fighting vehicle … Wikipedia
Muzzle rise — Illustration of forces in muzzle rise. Projectile and propellant gases act on barrel along barrel centerline A. Forces are resisted by shooter contact with gun at grips and stock B. Height difference between barrel centerline and average point of … Wikipedia
Muzzle energy — is the kinetic energy of a bullet as it is expelled from the muzzle of a firearm. It is often used as a rough indication of the destructive potential of a given firearm or load. The heavier the bullet and the faster it moves, the higher its… … Wikipedia
Muzzle (song) — Muzzle Single by The Smashing Pumpkins from the album Mellon Collie and the Infinite Sadness Released … Wikipedia
Muzzle (firearms) — Muzzle of a SIG 550 rifle. The muzzle of a firearm is the end of the barrel from which the projectile will exit. Precise machining of the muzzle is crucial to accuracy, because it is the last point of contact between the barrel and the projectile … Wikipedia
Muzzle — Muz zle, n. [OE. mosel, OF. musel, F. museau muzzle or snout, LL. musellus, fr. musus, morsus. See {Muse}, v. i., and cf. {Morsel}.] 1. The projecting mouth and nose of a quadruped, as of a horse; a snout. [1913 Webster] 2. The mouth of a thing;… … The Collaborative International Dictionary of English
Muzzle sight — Muzzle Muz zle, n. [OE. mosel, OF. musel, F. museau muzzle or snout, LL. musellus, fr. musus, morsus. See {Muse}, v. i., and cf. {Morsel}.] 1. The projecting mouth and nose of a quadruped, as of a horse; a snout. [1913 Webster] 2. The mouth of a… … The Collaborative International Dictionary of English
muzzle — ► NOUN 1) the projecting part of an animal s face, including the nose and mouth. 2) a guard fitted over an animal s muzzle to stop it biting or feeding. 3) the open end of the barrel of a firearm. ► VERB 1) put a muzzle on (an animal). 2) prevent … English terms dictionary
muzzle — [muz′əl] n. [ME mosel < OFr musel, snout, muzzle, dim. of mus < ML musum < ?] 1. the projecting part of the head of a dog, horse, etc., including the mouth, nose, and jaws; snout: see DOG, HORSE 2. a device, as of straps, fastened over… … English World dictionary
Muzzle-loading rifle — RMLS redirects here. For the real estate databases in various countries, see Multiple Listing Service. A muzzle loading rifle (often abbreviated RML) is a gun in which the projectile and propelling charge is loaded through the muzzle (i.e. the… … Wikipedia
Muzzle booster — A muzzle booster or recoil booster is a device affixed to the muzzle of a firearm, intended to harness the energy of the escaping propellant to augment the force of recoil on portions of the firearm. Muzzle boosters are usually used to improve… … Wikipedia
